GoGoGo!

誰の世界

2008-03-10T06:16:00.000-07:00

２月２５日天気：晴れ

子供の頃、子供向けの番組をよく見ていたので、その頃、子供は世界の主人公だと思っていた。大学生の時、学校の様々な活動に参加していた。自分でも何かができたので、その頃、２０歳の若者は世界の主人公だと思っていた。今、仕事人間としての私は仕事経験がないので、やはり、３０歳以上の人々は世界の主人公だと思っている。

グーグル中国語入力の方法

2008-03-01T20:29:00.000-08:00

まず、最初に説明しておきたいことがあります。今回紹介したい中国語の入力の方法は中国語を習い始めたばかりの人にはあまり向いていないです。便利な機能で中国語の入力の速度をはやくできますが、正しい中国語の学習ができないかもしれないです。
今、たくさんの会社が中国語入力の方法を開発して無料で皆さんに提供しています。私がよく使っているグーグルの中国語入力の方法を紹介しようと思います。
グーグルの中国語入力の方法のいいところ：

１、「流行語入力の機能」

今、ネットで流行している言葉が入力の候補として表示されます。強大な検索機能ができるグーグルは皆に人気がある言葉を入力の候補として追加しました。たとえば、「熊猫烧香」を入力したい場合、一括で[xiong mao shao xiang]を入力すると以下の図のように、一番目の入力候補として表示されます。

２、「一つのキーで検索の機能」
以上の図の右上のところに「検索」というボタンがあり、このボタンを押すと今背景がちょっと黒くなっている言葉を自動的にグーグルのホームページで検索できます。

３、「自分の単語を作る機能」

よく使っている言葉、或いは入力しにくい言葉の場合、自分の単語を作れます。簡単なアルファベットをその言葉として登録しておくと、後で入力する場合、その簡単なアルファベットを入力すれば、自分が定義した言葉が出て来るようになります。入力のスピードがはやくなる。以下の図を参考にしてください。

４、「入力習慣同期の機能」

もし、グーグルのメールアドレスを持っている方なら、この機能が使えます。まず、メールアドレスを入力の「設置」の中で登録して、グーグルの入力方法を使います。そうすると、後で、他のパソコンでもう一度登録すれば、以前のパソコンでよく使っていた言葉をそのままで保存できます。自分の言葉で入力できる。もし、自分の入力習慣をネットで他の人と共有すると、他の人は貴方の好きな言葉を知ることができます。逆に、他人がよく使っている言葉を知ることができます。これは面白いと思います。

５、「簡単に間違った入力が認識できる機能」

たとえば、私の左手の入力反応スピードは右手より速いため、中国語を入力する場合、簡単な入力間違いがよく起きます。この機能でその簡単な入力間違いを認識できます。たとえば、「ting」を「tign」に書き間違えても、直接入力したい言葉が出てきます。以下の図を参考にしてください。

６、「一つの単語の中、漢字をとる機能」

中国語の中に、漢字の一番後ろの「g」があるかないかよく分からない中国人もいっぱいいます。もし、その漢字の中にgがあることを知っていると、その単語を入力して、キーボードの『「　』キーを押すと、その単語の中の、一番目の漢字が入力できる；キーボードの『　」　』キーを押すと、その単語の中の、最後の漢字が入力できます。機能を使うには設定の中のこの機能を有効にする必要があります。よければ、試してみよう。

７、「書き方の順で入力の機能」

皆さんも漢字をみて、発音がわからない場合があると思います。その場合、どうすれば、入力できるか困ったこともあると思います。グーグルの他の入力方法では書き方の順で入力できます。その機能を使う場合、「U」を一番前につけて、書き方の順に、「横」、「縦」、「撇」、「捺」、「折」、「点」をそれぞれ「ｈ」、「ｓ」、「ｐ」、「ｚ」、「ｄ」をかわりに入力すると、入力したい漢字が入力できます。以下の図を参考にしてください。

よければ、以下のURLを参考にしてくだい。
Google拼音： http://tools.google.com/pinyin/

Geisha_wu原创未经允许，请勿转载。
All rights reserved.
私による許可がない限り複製、転載、改変等一切お断りいたします。

乗り過ごし

2008-02-26T06:35:00.001-08:00

２月２０日天気：晴れ

皆さん、電車やバスなど交通機関で乗り過ごした経験があると思う。　ある友達は国分寺から千葉行きの電車に乗って、疲れすぎから、寝てしまった。御茶ノ水駅で乗り換えるべきだったたのに、再び目が覚めた時、電車は高尾駅に到着していた。今日は旦那も乗り過ごした。お疲れ様でした。

永遠の青春

2008-02-20T05:33:00.000-08:00

２月１８日天気：晴れ

今日、旦那はネットである中国の単語に対して日本語訳を探していた時、中国語で日記に挑戦しているある日本のお爺さんのブログを見つけた。お爺さんのブログを読んで、山本先生が私の日記を読む時の感じがだんだんわかりそうになってきた。

よければ、お爺さんのブログを参考にしてください：　http://hetian70.exblog.jp/6805302/

バレンタインデー

2008-02-14T05:17:00.000-08:00

２月１４日
天気：晴れ

今日はバレンタインデーだ。私はすっかり忘れた。朝、メールを読んで今日はバレンタインデーだった事を思い出した。旦那からチョコレートを貰った。去年のバレンタインデーのチョコレートをまだ昨日は貰ったばかりようにはっきり覚えている。来年のチョコレートも楽しみにしている。

リンゴと蜜柑

2008-02-13T06:48:00.000-08:00

２月１２日
天気：雲

私は蜜柑が好きだ。蜜柑はたっぷり水分を含んでいるし、皮も剥きやすいし、ちょっと酸っぱい味も好きだ。旦那はリンゴが好きだ。甘いし、食べやすいからだ、リンゴが好きだ。毎日、リンゴと蜜柑が両方用意してある。小さい幸せだ。

「切り絵」

2008-02-12T07:05:00.000-08:00

旧暦で今日は新年のはじめての日だ。横浜の中華街へ行った。一番印象深かったのは中国の伝統技「切り絵」を見たことだ。芸人の技は人を驚かせるほど素晴らしい。以上は「龍」という漢字の切り絵だ。質問：以下の切り絵の中に、何頭龍がいるか？数えましょう.